🌟 잠귀(가) 질기다[무디다]

1. 웬만해서는 소리를 잘 듣지 못하여 잠에서 깨지 않다.

1. 寝耳が鈍い。寝穢い: 大きい物音でもなかなか目が覚めない。

🗣️ 用例:

승규는 잠귀가 질겨 초인종 소리도 듣지 못하고 계속 잠을 잤다.
Seung-gyu kept sleeping because he couldn't hear the doorbell because he couldn't sleep.
잠귀가 질긴 어머니는 아버지가 새벽에 들어오는 것을 눈치채지 못한다.
A sleepy mother doesn't notice her father coming in at dawn.
♔ 내가 아까 전화했는데 왜 안 받았어?
Why didn't you pick up when i called earlier?
♕ 자고 있었어. 잠귀가 질겨서 전화벨 소리도 못 들었어.
I was sleeping. i couldn't even hear the phone ring because i couldn't sleep.

잠귀(가) 질기다[무디다]: have tough[dull] sensitivity to sound during sleep,寝耳が鈍い。寝穢い,L'audition pendant le sommeil est dure (insensible),dormir profundamente,نومه ثقيل,бөх нойртой, нойрондоо юу ч сонсдоггүй,không thính tai khi ngủ,(ป.ต.)ประสาทหูเหนียว[ทื่อ] ; ตื่นนอนเพราะเสียงได้ยาก, ไม่ได้ยินเสียงตอนนอนหลับ,,крепкий (о сне),睡觉睡得很死,

💕Start 잠귀가질기다무디다 🌾End

Start 잠

잠 End

Start 귀

귀 End

Start 가

가 End

Start 질

질 End

Start 기

기 End

Start 다

다 End

Start 무

무 End

Start 디

디 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 病院を利用すること (204) • 感情／気分を表すこと (41) • 韓国生活 (16) • 週末および休み (47) • マスコミ (36) • 歴史 (92) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見を表すこと (97) • 恋愛と結婚 (28) • 環境問題 (226) • 時間を表すこと (82) • 性格を表すこと (365) • 教育 (151) • 電話すること (15) • 自己紹介 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 招待と訪問 (28) • 旅行 (98) • 家族行事 (57) • 個人情報を交換すること (46) • 健康 (155) • 宗教 (43) • 一日の生活 (11) • マスメディア (47) • 科学と技術 (91) • 人間関係 (52) • 挨拶すること (17) • 服装を表すこと (110)